This is the plain-language version of our privacy policy, in the same voice as the rest of the site. The legal text is here. If the two ever disagree, tell us, and we will fix the legal one.
Her first name, her date of birth, the stage her doctor has described, her conditions, allergies and medication, so the guide and the meals fit her. Entered by you, edited by you.
What the family records: meals, moods, medication given, incidents, notes. With the time and the name of whoever logged it.
Her music, her photos, her story, her routine. Hers. Visible to the family only if she, or her legal representative, allows it.
Sleep, movement and night wakings from her watch, and events from her home devices, only for the devices you have connected, each with its own switch.
The names, emails and roles of the people who help. Nothing else about them.
Your email, your country, your language, your subscription. Payment is handled by Apple; we never see your card.
Her data is stored in the European Union, on hosting certified for health data in France (HDS). It does not leave Europe. We do not use it to train any model, and no third party ever receives it for advertising or analytics.
Health data about someone who may not be able to consent is the most sensitive category there is. Where she can decide, she decides, and we ask her in her space, in large type, one thing at a time. Where she cannot, her legal representative decides for her, and we record who that is and when they agreed.
Every kind of data has its own switch. Turning one off stops collection immediately and deletes what that switch covered within thirty days.
We never sell data, of any kind, to anyone.
We never show an advertisement, anywhere in the app.
We never train a model on family data.
We never share with a third party for analytics. Our analytics are self-hosted and cookieless.
We never keep what you delete. Deleting is deleting.
Both live in settings, both work any day, both take one tap. Export gives you a readable file of everything, hers and yours. Delete removes the account and all of its data, and we confirm by email when it is done.
Join the first families. On iPhone from 20 November, free for life for the first fifty.
Check your inbox to confirm. We will write once, on 20 November, and not before, unless it is to tell you that you are one of the first fifty.